စိတ္ရြက္လြင္႔ရာ-ရကိၡတ စာမ်က္ႏွာ(TAT၈၆Bumi)

Wednesday, October 28, 2015

Mother-In-Law (Oldies Weekend Special) -Ernie K-Doe -

https://www.youtube.com/watch?v=dcFkUHvlf5A
https://www.youtube.com/watch?v=sclhVBsZiGo
 Karaoke version

https://www.youtube.com/watch?v=AoWV0ilLa2s

 ျမန္မာ သီခ်င္း - ေယာကၡမ
 https://www.youtube.com/watch?v=G9x5gA-sj5k

ေခြၽးမတစ္ေယာက္က ေယာကၡမ အတြက္ရည္စူးထားတဲ့ ဒီသီခ်င္းလဲ နားဆင္ၾကည္႕ပါအုန္း

 https://www.youtube.com/watch?v=-mLPMuSVxdk

ကမ႓ာမွာ လူသားတိုင္းဟာ
အေမ အေဖနဲ႔ပတ္သက္လာရင္
အေဖအေမ ေက်းဇူးဂုဏ္၊
သားသမီးေပၚထားတဲ့ အနစ္နာခံတဲ့  ခ်စ္ေမတၲာေတြကို
 ေဖၚက်ဴးၿပီး ေဆာင္းပါးေတြ၊ ဝထၴဳေတြ ပံုျပင္ေတြေရးသား
သီခ်င္းေတြသီဖြဲ႔ၿပီးဂုဏ္ျပဳၾကတယ္။

ဒါေပမယ္႔ အိမ္ေထာင္က်သူတိုင္းမွာ
မေတာ္မျဖစ္ေတာ္လာရတဲ့
အိမ္ေထာင္ဖက္ရဲ႔အေဖအေမ
ေတာ္စပ္ပံုအရ ေယာကၡမ/ထီး ဆိုတဲ့
ကိုယ္ၾကင္ေဖၚရဲ႔အေဖအေမဟာ
ကိုယ့္အေဖအေမလို႔ဘဲသေဘာထားၾကရမွာျဖစ္သလို
တစ္ဖက္ကလဲ သမက္ ေခြၽးမဟာ ကိုယ့္သားသမီး
လို႔သေဘာထားၾကတာေတြလက္ေတြ႔ေလာကမွာ
အမ်ားႀကီး႐ိွပါတယ္၊

ဒါေၾကာင့္မို႔ အဂၤလိပ္ေတြက
Parent in law,
Father in law,
Mother in law ,
Son in Law,
Daughter in law လို႔ေခၚၾကတာမလား။
ဒါေပမယ့္ တကမ႓ာလံုးကလူသားေတြဟာ
 အၿငိမ္႔က၊ သီခ်င္းစပ္ဆိုၾကရင္
 ေယာကၡမ မေကာင္းေၾကာင္း
သီခ်င္း စပ္ဆို ပ်က္လံုးထုတ္ၾကတာ ဘာလို႔လဲ မသိဘူး။

ဒီ English oldies special song တစ္ပုဒ္လဲ
နားေထာင္ၾကၫ္႔လိုက္ၾကပါအံုး
ခင္ဗ်ားတို႔ သေဘာနဲ႔
ဆန္႔က်င္ဖက္ျဖစ္ၾကပါေစလို႔ေမ်ွာ္လင့္လ်က္

က်ေနာ္ကေတာ့
 ေယာကၡမ/ထီး အားလံုးအား
အၿမဲေလးစားခ်စ္ခင္ ဂါရဝျပဳလ်က္ပါ။


Youtube ေပၚက ဒီ သီခ်င္း ဗြီဒီယို နဲ႔ပါတ္သက္တဲ့ Lyrics ေတြရဲ႔ေအာက္မွာေဖၚျပေပးထားတဲ့
comments အခ်ိဳ႔ကိုၾကၫ္႔မယ္ဆိုယင္ သူတို႔ေတြဟာ
သီခ်င္းအေပၚမွာ သီခ်င္းလိုဘဲခ်စ္ခင္စြာ ခံစားၾကေၾကာင္းသိနိုင္ပါလိမ့္မယ္။

MOTHER-IN-LAW
by Ernie K Doe
   
  CHORUS
C                                  Am 
mother-in-law, mother-in-law
Am     C                      Am   
mother-in-law, mother-in-law
   

Am  C                  Am     
 the worst person i know
Am         C                   Am 
mother-in-law, mother-in-law
Am C              Am 
 she worries me so
 Am          C                   Am 
 mother-in-law, mother-in-law
  

 Am                 F      
if she leave us alone
  F                       G                 
 we would have a happy home
  G                       C       
  sent from down below
 
 C                                   Am 
  mother-in-law, mother-in-law
  Am    C                      Am   
 mother-in-law, mother-in-law
   
   sin should be her name
   mother-in-law, mother-in-law
   to me they are about the same
   mother-in-law, mother-in-law
   
everytime i open my mouth
   then she tries to put me out
   how could she stoop so low
   
mother-in-law, mother-in-law
   mother-in-law, mother-in-law
   

SOLO

   i come home with my pay
   mother-in-law, mother-in-law
   she ask me what i made
   mother-in-law, mother-in-law
  
 she thinks her advice is a constitution
   if she would leave that should be the solution
   and don't come back no more
  
 my mother-in-law, mother-in-law.....

 Mother-in-Law


Toussaint

CAm
The worst person I know
G9CAm
Mother-in-law, mother-in-law
CAm
she worries me so
G9CAm
Mother-in-law, mother-in-law
CAm
If she leaves us alone
Dm7D7
we could have a happy home
D7G7
sent from down below
CAm
Mother-in-law, mother-in-law
G9CAm
Mother-in-law, mother-in-law
CAm
sin should be her name
G9CAm
Mother-in-law, mother-in-law
CAm
to me they're about the same
G9CAm
Mother-in-law, mother-in-law
CAm
every time I open my mouth
Dm7D7
she steps in, tries to put me out
Dm7G9
how could she stoop so low
CEmAm
Mother-in-law, mother-in-law
G9CEmAm
Mother-in-law, mother-in-law
CAm
come home with my pay
G9CAm
Mother-in-law, mother-in-law
CAm
she asks me what I make
G9CAm
Mother-in-law, mother-in-law
CAm
she thinks her advice is a contribution,
Dm7D7
but if she will leave that will be the solution
D7G7
and don't come back no more
CAm
Mother-in-law, mother-in-law
G9CAm
Mother-in-law, mother-in-law
CAm
sin should be her name
G9CAm
Mother-in-law, mother-in-law
CAm
to me they're about the same
G9CAm
Mother-in-law, mother-in-law
CAm
every time I open my mouth
Dm7D7
she steps in, tries to put me out
Dm7G9
how could she stoop so low
CEmAm
Mother-in-law, mother-in-law
G9CEmAm
Mother-in-law, mother-in-law

All Comments (51)
 

Wanted to know if your back to posting your amazing music? I know you said your sound card was not working... I enjoy all the original music like you have posted I would not change anything


+Jason Cruz Just shot a few records today. :)


We played this at my daughter's wedding, my new son in law and I danced to it with everyone having a blast and laughing! :)



Music used to be so cool.



Sounds funny now, to think that this was a number one hit, but it really was.  I'm 70 years old, and I know it was a really really big hit.


sounds like my mother yes im serious really its true


One of my favorites.


Number one song on the USS Midway, Far East Cruse 1961 ... brings back tons of memories. Thanks for postin'.



This is hilarious. Love it. 


I'm working on a song for my ex mother-in-law. It's called "Get off my porch, you fat old bitch!






Written by Allan Toussaint a genius from New Orleans


One of my favorites!


This is the old school Soul, as I knew it .{always called it the rougher Soul} but it still touches my soul.



Bass singer (Mother-inLaw) is Benny Spellman, who's big hit around the same time was "Lipstick Traces". And that's Dr. John (Mac Rebenack) playing the piano.

What a strange record! You put it down on the turntable to play "Wanted, 10,000.000 reward" but it plays Mother-In-Law instead. Look at 2:32 .

Also love the piano

Hi Phillip, this is a great classic by Ernie K-Doe, and it would be cool to hear the flip-side song on this 45 also...Friends, Lloyd.

Ha I posted a video of this song not that long ago. Nice clean copy!

Sounds good to me. Great song from Ernie, though Norn Nite doesn't list him in "Rock On". Thamks. I have it, but very old. What is the B side song that you want? I am a former DJ with about 5000 45's from 1950 to 1985 and 400+ albums, many originals. I play all on a 35 y/o JVC TT and Denon system, with over 40 y/o Magnaplaners, when those bramds were very new and still excellent in their sound. The system still sounds fantastic, as good as the day I got them. Rock on,. friend!

This is hysterical !! It was funny when were young but really did know too much about it;s implications but now, I'm rolling.

ONE OF THE BEST JUKE-BOX SONGS OUT THERE IN 1961.. EVERYBODY WAS SINGING THIS SONG.... )))

Love this! My Mom had me play it for my husband with a MEMO: "Never gonna be this kind" --LOL!! He had actually never heard it! WE LOVE IT! Bling Blinky of TEXAS is sharing it everywhere!

well.I still like that song a lot..came out year I graduated......from high school....

Important day to meet my son's girl friend today. Thank for sharing.

"Sin from down below" man tell me about it.


I have this single!!!!!! my old time favorite when I was 4 or something, haha! Now it sing just as good as them! yeah! love it!

@perryclouse1 Most of these were big records in their day. It was before my time but I remember my parents spinning these when I was a youngster.

i LOVE this tune!!! i got it BLASTING right now! :)

Tuesday, October 27, 2015

Human house and Bat House





ဒီဗြီဒီယိုၾကည့္မိေတာ့  
သူမ်ားအိမ္ေခါင္မိုးေပၚ
အသိုက္တည္၊
႐ြာတည္၊
ခ်ီးပါ၊
သားေမြး၊
 ႏွစ္ကာလၾကာသည္ႏွင့္အမ်ွ
 ေခါင္မိုးက ဒီဝန္ ဒီဒဏ္ မခံႏိုင္ ပ်က္လာ၊

ေခါင္မိုးျပင္မယ္ေဟ့လို႔
 ေခါင္မိုးေပၚတက္ၾကည္႔
တစ္ခ်ပ္ခ်င္းလွန္ၾကည္႔လိုက္ေတာ့မွ
Realize ျဖစ္ရတဲ့ဒီအေျခအေနမွာ၊
အိမ္႐ွင္ နဲ႕ အိမ္ျပင္ လိုသူရဲ႕ အျပစ္လား???
ေနရာလြတ္ေတြ အမ်ားႀကီးဘဲေဟ့ဆိုၿပီး
သူမ်ား အိမ္ေခါင္မိုးေပၚ႐ြာလာတည္ယင္း
အိမ္မဲ့ယာမဲ့ျဖစ္သြားရတဲ့ လင္းႏို႔ေတြရဲ႕ မိုက္မဲမႈလား ???
 လူသားေတြရဲ႕ ဘဝလက္ေတြ႕ က်င္းသံုးေနၾကတဲ့တရား၊
ဘီလူးစည္း လူ႔စည္း ျခားထားရတယ္ အျမင္အရ ဆိုရင္
အိမ္ရွင္ရဲ႕ တရား သာျဖစ္ပါတယ္လို႔
ယံုၾကည္မိပါတယ္။

စႀကာၤဝ႒ာရဲ႕ သဲတစ္မႈန္နဲ႔တူတဲ့
ကမ႓ာႀကီးေပၚက
သက္ရိွမ်ားသာဆိုတဲ့ ဘာသာတရား
႐ႈ႔ေထာင့္ကၾကည္႔မယ္ဆိုယင္ေတာ့
ဘယ္သူမွ မမွားဘူးဆိုႏိုင္ေပမယ့္
တရားေအာင္ အယင္လုပ္ရမွာက
ကမ႓ာ႐ိွတဲ့ စည္းေတြကိုအယင္ဖ်က္ၾကရမယ္ဆိုယင္
Country, Nation, Border,, Visa, Passport, I.C, lock,
Fence ,Hoarding, Trespass ,Immigration ၊ Visa lottery,
ဆိုတဲ့ အရာေတြ စကားလံုးေတြ အမ်ားႀကီးကို
ကမ႓ာႀကီးစည္းမဲ့ကမ္းမဲ့ တရားမၽွတ သြားေစဖို႔
ကမ႓ာအဘိဓါန္ေတြထဲကေရာ
လက္ေတြ႔ဘဝထဲကေရာ
ပထမဆံုး ဖယ္႐ွားလိုက္သင့္တယ္လို႔
ယံုၾကည္မိပါရဲ႕။

Tat86 Bumi

Tuesday, October 20, 2015

သူ႕တို႕ခ်င္းက ဒီလို ဆိုေတာ့

သူ႕တို႕ခ်င္းက ဒီလို




က်ဳပ္တို႕ျမင္တာကဒီလို









အခု သံ႐ံုးအသီးသီးက ႀကိဳတင္ေမး ေပးျခင္း ကိစၥ မွာ
တူညီစြာျဖစ္ေပၚေနတဲ့ျပႆနာေတြဟာ

က်ဳပ္တို႕ျပည္သူေတြ ေတာင္
ဒီ ျဖစ္လာနိုင္တဲ့ အခက္အခဲ ေတြ
မွားနိုင္တာေတြကို
လြန္ခဲ့တဲ့  ေလးငါးေျခာက္လထဲက စဥ္းစားမိတယ္ ၊

ၿမိဳ႕နယ္ေပါင္း ၃၅၀ ေက်ာ္က မဲေတြ မဲစာရင္းေတြအတြက္
လြယ္ကူ႐ွင္းလင္းတဲ့ စာရင္းအင္း  စံနစ္တစ္ခုကိုမသံုးဘဲ၊
scan ဖိုင္နဲ႕ မဲစာရင္းေတြကို ႐ြာပို႕ ၿမိဳ႕ပို႕ သံ႐ံုးေတြကို ပို႕
အျပန္အလွန္ပို႕ နဲ႕
  internet က အဝိုင္းလည္လိုက္
ရပ္လိုက္ ေပ်ာက္တဲ့လူကေပ်ာက္
 ေပၚတဲ့လူက ႏွစ္ခါေပၚ
ျမဳပ္တဲ႔လူကစုန္းစုန္းျမဳပ္နဲ႕ 
 ေပၚလိုက္ ျမဳပ္လိုက္ လည္လိုက္နဲ႕
Internet စံနစ္ကေန
Inkrarnet စနစ္ျဖစ္ေနတဲ့ သံသရာမွာ
သံ႐ံုးက ေန တစ္ဆင့္ ေၾကျငာ ခိုင္းတာ
 စာရင္းအင္းမွားတာ နဲ႔ မဲေပးနိုင္ခြင့္
ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို  မဆံုးျဖတ္  ေပးနိုင္
တာဝန္ မယူနိုင္ တဲ့ သံ႐ံုးကို final စာရင္းထုတ္ျပန္ခိုင္းကတည္း
ကိုက စံနစ္က မွားေနပါၿပီ။၊

စာရင္းေတြကို တစ္ခုစီကို လြယ္ကူ ႐ွင္းလင္းေအာင္
ေကာ္မ႐ွင္ Web page တစ္ခုထဲက ဘဲ၊
 နိုင္ငံအသီးသီးသီးအတြက္ မဲစာရင္းတိုက္႐ိုက္ေၾကျငာေပးသင့္ သလို
သံ႐ံုးေတြက ဒါကို email , internet မ႐ိွတဲ့ ေနရာနဲ႕
လူေတြအတြက္ သံ႐ံုးမွာ Download ဆြဲ ေၾကာ္ျငာကပ္သင့္ပါတယ္။

အခုက စာရင္းမွား ေနတဲ့ ျပည္သူေတြဟာ
အလြန္အလွမ္းေဝးကြာတဲ႔ ေနရာသံုးခု က ဌာန သံုးခုရဲ႕ၾကားမွာ
ေဘာလီေဘာ ပုတ္ျခင္းခံေနရပါတယ္၊
သက္ဆိုင္ရာနယ္ေျမရဲ႕ ေကာ္မ႐ွင္ခြဲ႐ံုး
သက္ဆိုင္ရာ သံ႐ံုး နဲ႕
နယ္ျပည္ေတာ္ေကာ္မ႐ွင္႐ံုးပါ၊

သက္ဆိုင္ရာနယ္ေျမရဲ႕ ေကာ္မ႐ွင္ခြဲ႐ံုး က
အမ်ားဆံုးေျဖၾကားတာက
  1.  ဒီမွာ ခင္ဗ်ားတို႕ နံမည္စာရင္း ပါၿပီးသား   ဒီမွာဓါတ္ပံု႐ိုက္သြား၊ က်ဳပ္ တို႕  နယ္ျပည္ေတာ္ကို  အထပ္လိုက္ ဘယ္တံုးက ပို႕ၿပီးသား  နယ္ျပည္ေတာ္ျပန္ေမး၊ သံ႐ံုးျပန္ေမးပါ။
  2. မဲေပးစာရင္းကို မပါတာ  ပထမ တစ္ခါ မပါတုန္းက ခင္ဗ်ားတို႕ ပံုစံ.၃ မတင္လို႕ ျဖစ္လိမ့္
  3.  ပံုစံ.၃  ေကာ္ပီျပေတာ့ ဒုတိယ အႀကိမ္ မဲစာရင္းထုတ္ေတာ့ ေကာ္မ႐ွင္ကကိုထပ္မွားေနလို႕ပါ တစ္ျခားၿမိဳ႕နယ္ ေရာပါသြားတယ္ထင္တယ္( ဦးတင္ေအးေျပာတာက software ေၾကာင့္တဲ့)
  4.  နိုင္ငံျခား ႀကိုတင္ မဲစာရင္းမွာ ပါေပမယ့္ စကာၤပူ လို႕ မေရးထား၊  ကိုးရီးယားလို႕ မေရးထားလို႕၊ မြန္လို႕ မေရးထားလို႕ ၊ ရခိုင္လို႕ မေရးထားလို႕  နိိင္ငံမဲ့လို႕  ေရးထားလို႕သံ႐ံုးက မဲလက္မွတ္ မ႐ိွ မထုတ္ေပးဘူးလို႕ေျပာ တယ္ ဆိုေတာ့ မသိဘူး ငါတို႕ ပံုစံ ၁၅ အတိုင္းေရးထားတာ၊ ပံုစံ ၁၅ မွာ အဲလိုေရမထား  မပါလို႕ျဖစ္မွာေပါ့တဲ့၊

သံ႐ံုးက ေျဖတာက

  1.  ဟိုကို(နယ္ေျမေကာ္မ႐ွင္) နဲ႔ နယ္ျပည္ ေတာ္ ေကာ္မ႐ွင္ကို
  •    တိုက္႐ိုက္စံုစမ္းၾကပါတဲ႔၊
  •    သူတို႕ဆီက ပို႕စာရင္းမွာ မပါလို႕ က်ေနာ္တို႕ဆီ မပါတာပါတဲ့
  •    ေကာ္မ႐ွင္ကိုတိုက္႐ိုက္ေမးပါ
  •    က်မတို႕ဆီ အခ်က္အလက္ ထားခဲ့ပါ ေမးေပးပါမယ္  သိရရင္အေၾကာင္းျပန္ပါမယ္
  •     ဘယ္ေတာ့ေလာက္သိရမယ္ဆိုတာေတာ့ အာမ မခံပါ ၊
  •     ဖုန္းနံပါတ္ေရးထားခဲ့ပါ အေၾကာင္းျပန္ပါမယ္၊(ဘယ္ေတာ့မွ ျပန္မေခၚ - ဒီက ေခၚလဲ ဖုန္းမကိုင္)။
    2.  စကာၤပူလို႕ မေရးထားလို႕ မဲ မ႐ိွပါ ေကာ္မ႐ွင္ကလဲ မဲအပို မေပးထားပါ။
         ရခိုင္လို႕မေရးထားလို႕ တိုင္းရင္းသားကိုယ္စားလွယ္ မဲမ႐ိွပါ၊
          စာေရးထားခဲ့ပါ  ေကာ္မ႐ွင္ ကို   ေမးေပးပါမယ္ ။။။။။။.
     3.  မဲဆႏၵနယ္မွားေနတာ က်ေနာ္တို႕မတတ္နိုင္ပါဘူး
      အဲဒီအတိုင္းသာ မဲေပးလိဳက္ပါ ရပါတယ္

ေကာ္မ႐ွင္

  1.    က်ေနာ္တို႕ထင္တယ္ခင္ဗ် နယ္ေတြက ပို႕တာမွာ လိုင္း မေကာင္းလို        File ေတြ ေပ်ာက္က်န္ခဲ႕တာျဖစ္မွာပါ၊ ျပန္ေမးေပးပါမယ္။
  2.    က်ေနာ္တို႕ သံ႐ံုး ကို ဘယ္ေန႕က ပို႕ၿပီးပါၿပီခင္ဗ်၊ သံ႐ံုး ျပန္ေမးၾကၫ္႔ ပါ၊ သံ႐ံုးက update     မလုပ္ရေသးတာ ျဖစ္မွာပါ။ အဆင္မေျပရင္ ဖုန္းေခၚပါ ညေန ၅နာရီထိ အၿမဲ႐ိွပါတယ္။
  3.   ေနာက္ထပ္ ေပ်ာက္ေနတဲ့ ဖိုင္ေတြ သံ႐ံုး ထပ္ပို႕ၿပီးပါၿပီ သံ႐ံုး ေမးပါ၊ 
  4.    နယ္ေျမေကာ္မ႐ွင္က ပု႕ိတာမွာ ပါမလာတာပါ နယ္ေျမေကာ္မ႐ွင္ဆီကို စံုစမ္းပါခင္ဗ်။။

အယင္ေခတ္ကလိုမဟုတ္ အခုေခတ္ဝန္ထမ္း ေတြက
အင္မတန္ အေျပာ ခ်ိဳသာလာပါသည္ ေက်းဇူးတင္ ဝမ္းေျမာက္ရပါသည္။

ယခု အထက္ေဖၚျပပါ ကိစၥရပ္မ်ားဟာ
ဌာနတစ္ခုနွင့္တစ္ခု ပိုမိုေႏြးေထြးစြာ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ အျမန္အေျဖ႐ွာေပးရမည္႕အစား၊
ထို Coordination ဟုေခၚသည္႕ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ ျခင္းကိစၥဟာ
ဌာန ခ်င္း ဝန္ထမ္းခ်င္း ၾကားမွာ
အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ လစ္ဟင္းေနေသးကာ
ထိုအလုပ္အား  ျပည္သူ႕အား  ေနရာတစ္ကာ 
 ျပန္လုပ္ခိုင္းျခင္းေနျခင္းက အင္မတန္ဆိုးဝါးလွပါသည္။

ဒီလိုျဖစ္ ေနရျခင္းက သက္ဆိုင္ရာဌာနတို႕၏ ဦးစီးဦးေဆာင္အႀကီးအကဲေတြကိုက 
တာဝန္လစ္ဟင္း  စီမံမႈ အရည္အေသြးညံ႕ဖ်င္းေန၍လားဟု သံသယဝင္ ႐ံုမက ယံုလည္းယံုၾကည္မိပါသည္။